バージョンアップ情報UPGRADES

ANALYSIS LEADS SUCCESS.

シビラとメールソナーの相互連携機能を追加

今回の機能強化で、シビラとメールソナーの間で、同一ログインアカウントを用いて、シームレスに相互遷移可能となります。
これにより、マーケティング活動とセールス活動において、同一環境と同一データを用いた一元的な活動が行える環境が整うようになります。
なお、この機能を利用して頂くには、
translation_mailsonar_title のご契約が別途となります。メールソナーに関しましては、こちらのサイトをご参照ください。

資料ダウンロード(PDF)

■機能詳細

各画面の上部に、ログインしている方のお名前が表示されるようになります。

translation_usermenu
この部分をクリックすると、プルダウンメニューが表示され、操作可能なメニューが表示されます。

translation_usermenu_to_sibulla
現在ログインしている方が、メールソナー側にもログインアカウントを持っている場合、メニュー項目が「シビラメールソナーを見る」と表示されます。
このメニューをクリックすることで、メールソナー側機能をシームレスに使用することができます。

※)メールソナー側にもシビラ側機能に遷移するためのメニュー項目が追加されています。詳細は、こちらをご確認ください。
なお、
    ・メールソナーのご契約をされていない
    ・現在ログインしている方が、メールソナー側にログインアカウントを持っていない
場合には、以下のようにメニュー項目が「シビラメールソナーについて」と表示されます。
translation_usermenu_about_sibulla

■プロフィール及びログインパスワード変更

現状でも、現在ログインされている方のプロフィール情報とログインパスワードの変更は行えます。
現状では、グローバルメニューより[各種設定]-[お客様情報]より表示される画面から、[ログインアカウント情報]タブに遷移して頂く必要があります。

今回の機能追加では、メールソナーへのシームレスな移動とともに、このメニュー項目からも、
    ・プロフィール情報
    ・ログインパスワード
の変更が行えるようになっています。
translation_usermenu_profile

資料ダウンロード(PDF)

  • 販売パートナーのご案内
  • OEMについて
  • メールソナー mailsonar

page top

シビラログイン


顧客ID:
ログインID:
パスワード:

ログイン